この記事を読むのに必要な時間は約 6 分です。
こんにちは！Daveです。
今日も英語の勉強してますか？
週末の時間の使い方に困っている方、多くないですか？
「英語の勉強しなきゃいけないけど、
仕事疲れもあるし、ペンを握る気には慣れない」
私もペンを握りたくない時は、握りません。
無理に勉強しても長続きはしません。
時に休むことも大切ですよ！
今回の記事は、「ペンを握らないお勉強」をご紹介します。
「海外ドラマで英語の勉強」です。
普通に海外ドラマを見ても十分良いのです。
しかし、何かをプラスすることでもっと良い勉強になるかもしれません。
海外ドラマを見るだけから一歩踏み出してみよう。
▼目次
１．はじめに
海外ドラマは英語の勉強に向いていると思います。
海外ドラマを見ることの魅力は、
１．「勉強をしている」という感覚がないこと
２．ドラマの続編に興味をひかれるので勉強をキープできること
３．「英語を英語で理解する」練習につながること
それではどうぞ。
２．英語字幕と英語音声でドラマを見よう
英会話レベルが初級・中・上級の方には「英語音声と英語字幕」を使って見ることをオススメしています。
いったん「英語から日本語に置き換えたり、日本語から英語に置き換えたりする工程」をなくすことによって、英語を英語で理解できる思考回路を頭が構築できる
英語だけで視聴することで、何の事を言い表しているのかもれなく把握できるようにすることがゴールです。
３．頭の中でセリフを追いかけてみる
「頭の中でセリフを追いかけてみる」は英語字幕・英語音声で50%くらい理解できるようになった人にオススメです。
聞いた言葉のまま頭の中でリピートするだけで、「正確に聞き取る」練習になります。
英語勉強法には、
・繰り返し言うリピーティング
・「速読速聴」のシャドウイング
・音と文字のずれをなくすディクテーション
などの多くの勉強メソッドがあります。
これらは時間がかかったり、「勉強」っていう側面が大き過ぎることがあります。
英語学習で重要なのは、ひたすら「継続して聞く」ことです。
あまりにも「勉強」だと思うことばかりしていると疲れてしまいますよね。
頭の中で繰り返す程度がちょうど良いのです。
４．面白いと思うフレーズを覚える
通常、幼児が言語を覚えるように「自然に英語を学ぶ」のがいいです。
しかし、よく考えてみれば幼児が確実に言葉を使えるようになるのは、本当にたくさんの言葉を耳に入れてきたからなのです。
それだけでなく、「言葉の言い回し」や「状況に合わせた話し方」を学び、怒られながら、修正して適切な英語を見につけるのです。
全く同じことをドラマでもしましょう。
ドラマのワンシーン、セリフから面白いと思った言い回しを覚えてみましょう。
私の好きなセリフを１つご紹介。
海外ドラマ「Friends（フレンズ）」Season1 Episode1 から、
ROSS: Right, you're not even getting your honeymoon, God.. No, no, although, Aruba, this time of year... talk about your- (THINKS) -big lizards... Anyway, if you don't feel like being alone tonight, Joey and Chandler are coming over to help me put together my new furniture.
CHANDLER: (DEADPAN) Yes, and we're very excited about it.
RACHEL: Well actually thanks, but I think I'm just gonna hang out here tonight.. ROSS: Okay, sure.
JOEY: Hey Pheebs, you wanna help?
PHOEBE: Oh, I wish I could, but I don't want to.
読める方は英語で読んで頂いて良いのですが、4人が会話しています。
私の好きなフレーズは最後の「PHOBIE: フィービー」のセリフ。
JOEY（ジョーイ）が「家具の組み立てを手伝ってくれる？」に対して、
I wish I could, but I don't want to.
「できたらしてあげたいけど、したくないの」
こんな言い回し聞いたことなかったので、笑いました。
おそらく教科書にはないフレーズでしょう。笑
ちなみにオンライン英会話の先生に使ってみたら笑われました。
あなたもお気に入りのフレーズ・セリフを覚えてみてはいかがですか？
５．見た内容を誰かと話してみよう
「誰かと見た内容を話す」のは
・モチベーションの維持につながる
・楽しさを共有することができる
・内容の確認ができる
という点で良いプラスアルファと言えます。
海外ドラマでは、つまらないエピソードもあります。
もっと悪い時はつまらないシーズンがあります。
そんな時にしっかりとモチベーションを保ち、継続するには「ドラマ友達」が大きいです。
オススメは日本でも話題の
「The Walking Dead：ウォーキングデッド」や
「The Big Bang Theory: ビッグバン セオリー/ギークなボクらの恋愛法則英語の教科書」
日本人と話すのも良いですが、オンライン英会話の先生と話すのが良いですよ！
私も今のレアジョブの先生とは見たことのある共通のドラマが多いので、話題がつきません。
ドラマを見ることへのモチベーションにもつながるし、
インプットからアウトプットへの練習にもなるのでとても効果的です。
オンライン英会話をしている方、ぜひトライしてみてください！
６．まとめてわかった！【海外ドラマを見る+α】
実はプラスアルファは簡単で良いんです。
「ドラマを見続けること」、
「本気で楽しむこと」
が最も重要なことです。
勉強は机に向かえるとき、
心の余裕があるとき、
集中できる環境があるとき、
真面目に取り組めればいいと思います。
無理せず、継続的に英語を勉強していきましょう！
それでは、英語の勉強があるので失礼します。